(日本語) お客様からご要望が多くございました男女浴場の時間帯による入れ替えを
2025年4月1日(火)宿泊分より実施させていただく事になりました。
詳細は以下の通りでございます。

・大浴場「清流の湯」（6階）

女性　PM2:30～AM1:00
男性　AM5:00～AM9:30

・大浴場「早雲の湯」（2階）
男性　PM2:30～AM1:00
女性　AM5:00～AM9:30

皆様のご来館を心からお待ち致しております。